Teater Rampa ist ein innovatives slowenisches Berufstheater, das gesellschaftskritische, zweisprachige Inszenierungen in Slowenisch und Deutsch aufführt. Durch Choreografie, Musik, Gebärdensprache, Video, Übertitel und Puppenspiel fördert es die Zusammenarbeit verschiedener Sprachgruppen.
Odhodi – Prihodi / Abgänge – Zugänge spielt im Frühling 1945: Zwei Frauen, Marija, eine Kärntner Slowenin, und Maria, eine Deutsche aus Maribor, begegnen sich an einem Kärntner Bahnhof. Geprägt von Verlust und Vorurteilen sprechen sie nur ihre Muttersprache. Misstrauen und Hass wandeln sich allmählich in die Erkenntnis, dass der Krieg nur Verlierer hinterlässt. Ist Versöhnung möglich, oder wird der Hass weitergegeben? – ein Appell gegen die Last der Vergangenheit und für einen neuen Dialog.
